In Joomla, your page contains a central space (where is displayed the articles and components), and positions around : on top and bottom, and one on both sides. The positions depend of your current template.

In each position, you can create modules. This is usually made in the administration screens in Joomla.

With NextGen Editor, you can manage easily the existing modules in your page, and add widgets at any position.